SEX AND THE CITY

このドラマずっと見たかったんですよ〜
やっと深夜に再放送やってくれる！

確かにテンポはいいね〜このドラマ。
でもただNYの女どもが赤裸々にSEXについてあーだこーだ語るだけで中身がない気がする。
そして主人公役のサラなんとかさん鼻ヘンだしパーマきつすぎでかわいくない。。。
キャストがパッとしないのよねこのドラマ。
「アリーmyラブ」なんてみんなステキだもん。キャリスタフロックハート超カワイイ。

しかしうちのスゴ録にこの番組を録画しようとした時のこと。
うちのスゴ録はEPG（電子番組表）がついてるからそれで録画する番組をピッと押すだけなのね。
そのEPGでこの番組名を探してたら「S AND CITY」を発見。
ん？これか？？
念のため新聞の番組表で確認するもやっぱり「S AND CITY」になってる。
SEXって表記できないの新聞には？
S ANDって。。。砂？？
砂の町？？
鳥取かい？？（笑）
思わずツッコミたくなりました。
「SEX AND THE CITY」邦題が「鳥取物語」だったらズッコケだね。